Le Salut Martial Chinois : BÀO QUÁN LǏ (抱拳礼)
Publié le 24 Janvier 2024
INTRODUCTION
Le salut martial chinois, connu sous le nom de Bào Quán Lǐ, semble être un geste simple, mais il recèle une profonde signification. À l'origine, il était un salut chinois traditionnel, comparable à une poignée de main.
BÀO (抱) : Signifie "tenir" ou "envelopper."
QUÁN (拳) : Signifie "poing".
LǏ (礼) : Signifie "salut" ou "cérémonie."
La différence entre le Bao Quan et une poignée de main mérite une explication. Alors que la poignée de main implique un contact physique, le salut martial à distance a un double sens. Il exprime le respect tout en avertissant que l'individu possède des compétences martiales, dissuadant ainsi de mauvaises intentions.
Un Peu d'Histoire
Pendant la dynastie Qing en Chine, le salut Bào Quán Lǐ était le signe de ralliement des Ming, symbolisant la clarté et l'unité. Ce geste permettait aux rebelles de se reconnaître et d'affirmer leur détermination à renverser les Qing. Il est intéressant de noter que la combinaison des caractères "soleil" et "lune" donne le caractère "Clarté," prononcé en chinois "Ming,"(明) ce qui renforce le sens de l'unité et de la clarté.
À l'Entraînement, au Guǎn (馆 - lieu de pratique)
Le geste du salut est avant tout un signe de respect, envers l'instructeur, les pairs et soi-même. Il marque la transition entre la vie quotidienne et l'entraînement, égalisant les participants dans leur quête commune. La commande pour effectuer un salut respectueux est "Xin Li."
Le Bào Quán Lǐ sert à montrer du respect envers trois éléments essentiels : le professeur, le lieu d'entraînement, et l'art martial. Le geste est réalisé avec la main gauche ouverte, symbolisant la connaissance, et la main droite fermée, représentant le courage.
Il existe des variantes de salut dans les différentes écoles d'arts martiaux chinois, chacune ayant ses particularités. Par exemple, les disciples de Shaolin ont adopté un salut à une main, tandis que le style Hung Gar exécute le Bao Quan de façon décollée.
Interprétations et Symboliques
Le salut martial, nommé Bao Quan Li, est une gestuelle riche en significations symboliques. La main gauche ouverte représente la lune (yuè ⽉), associée au négatif, à l'ombre et à la terre. Ses cinq doigts symbolisent les cinq continents, et l'homme est figuré par le pouce entouré par les quatre océans, marquant les quatre directions cardinales. En revanche, la main droite fermée incarne le soleil (rì ⽇), symbolisant la lumière, le ciel et le cœur. L'union de la main ouverte et du poing symbolise l'harmonie et l'équilibre des dualités, tels que le yin/yang et l'ombre/lumière.
La paume gauche représente l’humilité, en particulier avec le pouce rentré pour représenter "quatre" et le poing droit représentant « cinq » - l’ensemble symbolise les "5 lacs 五湖 et les 4 mers 四 海 qui signifie : « les gens des 5 lacs et des 4 mers sont tous frères » (五湖四海皆兄弟 Wǔhúsìhǎi jiē xiōngdì) afin d'éviter les combats entre les différents groupes martiaux. Le Wu De (Éthique martiale) chinois traditionnel enseignait et exigeait l'humilité et le respect.
Le poing fermé (Yang) représente l’Externe (origine Bouddhiste), la main ouverte (Yin) représente l’Interne (origine Taoiste). L’Externe et l’Interne se rejoignent donc pendant le salut : le poing (Yang) représente le début de l’externe, qui évolue peu à peu vers l’Interne (Yin), la paume… De la structure (du plus concret) vers l’Energie (le plus subtil)
La paume > (zhǎng 掌 / yīn 阴 / Energie)
Le poing > (quán 拳 / yáng 阳 / Structure)
Historiquement, les hommes saluaient poing droit dans la paume gauche ouverte, tandis que les femmes faisaient l'inverse. Cela reflétait une polarité énergétique. Cependant, cette pratique est désormais standardisée, illustrant l'égalité dans le monde moderne.
Le geste du Bao Quan Li, en plus de ses autres significations, incarne également la maîtrise de soi. Les pratiquants d'arts martiaux chinois doivent non seulement respecter leurs enseignants, leurs lieux d'entraînement et leur art martial, mais ils doivent également apprendre à se contrôler. La main gauche ouverte, représentant la connaissance (Culture), et la main droite fermée, symbolisant le courage (Aspect martial), suggèrent que la maîtrise de soi est essentielle pour entrer intelligemment dans le combat. La disposition des doigts et du pouce replié montre l'humilité du pratiquant face aux arts martiaux et à l'enseignement, renforçant ainsi l'importance de la discipline et de la maîtrise de soi dans la pratique des arts martiaux chinois.
CONCLUSION
Le Bào Quán Lǐ, bien plus qu'un simple geste, incarne la richesse de la culture martiale chinoise, reflétant la profondeur des arts martiaux et de leurs valeurs.
#salut #signification #ecoleBailong #wude